A rusty grasp of Afrikaans couldn't get in the way of a good time at this rom-com musical. Between a catchy score, gorgeous sets and a scene-stealing supporting cast, this is old-fashioned romantic comedy done with genuine craft and joy.